A Q&A with Laura Barnett – Author of The Versions of Us
Laura Barnett is a journalist and theatre critic. Perhaps you read her touching piece in last weekend’s The Guardian about people finding love in their later years. You may not have noticed the byline. But now her debut novel –The Versions of Us – is garnering rave reviews. The book is one of those novels with universal appeal because it taps into your feelings about your life no matter at what stage you are. Everyone at some point wonders what might have been, if they had done things differently, taken another path. said yes instead of no or vice versa. It might not necessarily relate to a love affair, it might have been a quirk of fate that made you miss something or put you somewhere at a certain point in time.
In this novel, it is a random thing that sets everything off: Eva, a student in Cambridge, is cycling on her way to a tutorial, when a rusty nail in the road causes her to swerve. The story splits off into three different versions – does she meet Jim who stops to help or not, does she leave her actor boyfriend David for Jim or not? We travel from 1950s Cambridge up to almost the present day, taking in New York, Greece, Suffolk, Cornwall, and London along the way. None of the three stories pan out in the way you would have expected or maybe they do, because your view of how things work out for them is coloured by your own views of love, happiness, marriage, compromise, ambition, adultery to name a few.
I am delighted that Laura answered some of my questions
I understand that you wrote the book chronologically – plaiting the three parts together rather than attempting to ‘lift’ each timeline out. I think this very much shows as no narrative strand is dominant and I was equally invested in all three versions. Did you ever try it another way or did you always know this was the way to go?
You’re absolutely right – I did write the book chronologically, plaiting the three parts together as I went. This approach just seemed natural to me from the start. It never even occurred to me to, say, write the whole of version one before tackling versions two and three. I was aware from the beginning of the need to pace the novel carefully – of, to borrow a filmic term, the need to jump-cut from one version to the next, while at the same time holding the whole narrative in view. Throughout, I was trying to conceive of the novel as an organic whole, rather as the sum of three disparate parts.
I love the fact it is a completely random quirk of fate that – a rusty nail in the road that punctures a bicycle tyre forcing Eva to swerve to avoid the dog and meet Jim. Do you have your own ‘what if’ moment that you can share?
I’m so glad you related to that. It was important to me from the start that we got the sense of how the course of our lives can turn on a dime; of how easily, even randomly, we find ourselves choosing one path over another. As for my own “what if” moment – well, my mum often jokes about the fact that, aged 21, she very nearly married a biochemist and moved to New Mexico, so I could very easily never have been born…
I really enjoyed reading some of your short stories (read them here) particularly ‘You’. What were the specific challenges you found when moving away from the short story format to the novel?
Thank you – I’m so happy to hear that. I do love writing short stories – it’s a chance to conjure a whole world in miniature – but I was actually drawn to the novel first. As a child, I’d get my mum to sew pieces of paper into little books, and I’d write the title of my next magnum opus on the cover – usually, as I recall, a highly derivative sequel to Narnia or the Famous Five. I rarely got past the first few chapters, but I seem to have always had the novel in mind as a format. Later, as an adult, I began writing novels as well as short stories, so my interest in both really evolved in tandem.
My favourite kind of fiction is also the kind that, as you say, “takes the world we know, and our own familiar, everyday lives and renders them rich and strange.’ citing Anne Tyler and Tessa Hadley as great examples. Is there one novel that you constantly go back to or wish you’d written?
Ah, there are many! I do adore both Anne Tyler and Tessa Hadley, among others, but a book that had a particular impact on me at a young age, and which is often in my thoughts, is Cat’s Eye by Margaret Atwood. I studied it for GCSE English. It was my first encounter with Atwood’s luminous prose, and it opened my mind to the wonderful imaginative possibilities contained within lives that, on the surface, could seem humdrum, even dull. I remember a particularly wonderful image about memory being not linear, but a deep and multi-layered thing, like a pool of water into which we can dive to retrieve the elements of our past. That has stayed with me ever since.
Thanks very much to Laura. The Versions of Us is out now, published by Orion. The clever marketing campaign is asking readers to share their ‘what if’ moment.. Tweet or Instagram your moment using the hashtag #what if.